domingo, 10 de enero de 2010

Danza de Los Pastorcitos


Tradicional danza de la Villa de la Quipán que se baila durante las celebraciones de la navidad al amanecer del 25 de diciembre y en la festividad del Niño Jesús de Praga el 6 de enero. Generalmente los danzantes son niños y niñas quienes se reunen en la madrugada para salir en pasacalle por las calles y la plaza de armas del pueblo al compás de las notas musicales del arpa y entonando la canción de los pastorcitos para llegar a adorar al niño Jesús en el templo. La letra de la canción dice:
Vamos,
vamos pastorcitos
adorar al niñito,
al niñito que ha nacido
en el portal de Belén.
Cantando, bailando con alegría,
bailando, cantando con alegría,

Guíados por una estrella
venimos a adorar
al niño que nacido
que ha nacido ya.
Anunciaron los ángeles
a la virgen María
la venida de Cristo
a redimir este mundo.
Entre peñas y montes
había una cruz
donde le crucificaron
al niño Jesús.



Canción de los Pastorcitos
Adoración:
Guíados por una estrella venimos a adorar

al niño que ha nacido en el portal de Belén.
El Gallito Canta con admiración
en su canto dice Cristo ya nació.
Niño Manuelito que te puedo dar
oro, plata y mirra o mi corazón.
Pascalle:
Vamos, vamos pastorcitos a adorar al niñito
cruzando rios y montañas llegaremos a Belén.
Estrellita luz divina iluminame el camino
para encontrar al niñito, al niñito Jesucito.
Ya llegaron, ya llegaron los tres reyes del oriente
para adorar al niñito en el portal de Belén.

(Letra recopilada por el profesor Victor Gonzales Guardamino)



jueves, 7 de enero de 2010

El Niño Jesus

En la Villa de Quipán, el 6 de enero de cada año, se realiza la festividad del Niño Jesús. Las celebraciones comienzan en la madrugada con el pasacalle de "Los Reyes Magos y pastorcitos" seguido de "Los Negritos" y  los "Negros Viejos" que recorren las calles hasta llegar a la Plaza de Armas para adorar y danzar al Niño Jesús. En la actualidad estas celebraciones se han trasladado a la capital y son los hijos y nietos de los fundadores los que continúan con la tradición.


Niño Jesús 

Niño Jesús  (`Réplica que se venera en la ciudad de Lima):

Archivo fotográfico: Augusto I. Zavala Osorio
Reyes Magos y Pastoras en el CRQ

Danza de Pastoras

miércoles, 6 de enero de 2010

Encuentro en la carretera


Encuentro en la carretera.  Fotografía del año 1968.
Archivo fotográfico: M. Ismael Zavala M.

Camión de Jaime Flores


Otro de los camiones que recorrió la ruta fue el de don Jaime Flores (Marco) que al igual que el camión de Neptalí transportaba carga, pasajeros y algunas veces ovejas y reses.
Archivo fotográfico: Augusto I. Zavala Osorio

lunes, 4 de enero de 2010

Camioneta de Huamantanga



Camioneta de la comunidad de Huamantanga que recorría la misma ruta que la de Quipán y el camión de Neptalí trasladando a los viajeros. Sus conductores mas renombrados fueron don Armando Rojas, Juan Cataño, Javier Sanchez. La primera foto fue tomada en el pueblo de Huamantanga y la segunda en "El Balcón" en agosto de 1988.
Archivo fotográfico: Augusto I. Zavala Osorio

domingo, 3 de enero de 2010

Camión de Neptalí


El camión de don Neptalí Silva (Marco) hace su entrada por la portada a la plaza de Armas de la Villa de Quipán. Durante mas de 30 años ha recorrido la carretera que une desde la ciudad de  Lima a los pueblos de San José, Huamantanga, Quipán y Marco llevando carga y pasajeros. En alguna épocas ha sido el único medio de transporte para hacer viaje a estos lugares.
Archivo fotográfico: Augusto I. Zavala O.

Camioneta de Quipán


Durante mucho tiempo recorrió la ruta que lleva de la ciudad de Lima a la Villa de Quipán pasando por Yangas, Yaso, San José y Huamantanga transportando pasajeros que día a día hacían viaje. En los primeros años estuvo conducido por don Aquiles Silva y luego por don Javier Guardamino.

Archivo fotográfico: Augusto I. Zavala Osorio

Danza Los Abuelitos De Quipán - MINCETUR

  https://consultasenlinea.mincetur.gob.pe/fichaInventario/index.aspx?cod_Ficha=7213